1. Objeto y Aceptación
Estos Términos regulan la descarga, instalación y uso de la aplicación móvil oficial INBOXE (la «App»), operada por EVOLUTION BRANDS, S.L., NIF B24795767, con domicilio en Avenida Sor Teresa Prat, 15, 29003 Málaga, España, inscrita en el Registro Mercantil de Málaga (hoja MA-195254), operadora de la marca INBOXE Smart Training en España y Europa en calidad de máster franquiciada de INBOXE FITBOXING LTDA (“INBOXE”).
Estos Términos se aceptan de forma expresa durante el registro o el primer inicio de sesión; subsidiariamente, la instalación o el uso continuado de la App implica su aceptación. Este contrato se celebra exclusivamente entre el usuario y EVOLUTION BRANDS, S.L., y no con Apple Inc. ni con Google LLC.
2. Relación con Otros Documentos
La contratación de planes, bonos y servicios a través de la App se rige por los Términos y Condiciones (inboxe.es/terminos); el tratamiento de datos, por la Política de Privacidad (inboxe.es/privacidad); las cookies y SDK, por la Política de Cookies (inboxe.es/cookies); y la convivencia en los Estudios y entornos digitales, por las Normas de Convivencia (inboxe.es/normas). En caso de contradicción sobre una compra, prevalecerán los Términos y Condiciones y las condiciones particulares del plan.
3. Requisitos y Edad Mínima
El uso de la App requiere un dispositivo compatible, conexión a Internet y las versiones mínimas de sistema operativo publicadas en la ficha de la App en la tienda correspondiente. Podrán registrarse los mayores de edad y los menores a partir de 14 años, conforme a la Sección 3 de los Términos y Condiciones; la contratación de servicios de pago queda reservada a mayores de edad o a sus representantes legales.
4. Licencia
EVOLUTION BRANDS, S.L. concede al usuario una licencia limitada, personal, revocable, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para instalar y usar la App en dispositivos de su titularidad o control, exclusivamente para las finalidades previstas y durante la vigencia de estos Términos. Cuando la App se descargue desde el App Store, la licencia se limita además al uso en dispositivos de marca Apple conforme a las Normas de Uso del App Store.
5. Funcionalidades
La App puede permitir, entre otras funciones: registro y gestión de la cuenta, contratación y pagos, reserva y cancelación de sesiones, acceso al Estudio mediante QR, consulta de estadísticas y rankings, gamificación, comunicaciones y notificaciones, y acceso a contenidos digitales. Las funcionalidades pueden variar según la modalidad contratada, el Estudio y la evolución del servicio.
6. Cuenta y Credenciales
La cuenta es personal e intransferible. El usuario custodiará sus credenciales, no permitirá el uso por terceros y comunicará de inmediato cualquier acceso no autorizado. Toda actividad realizada desde la cuenta se presumirá realizada por su titular, salvo prueba en contrario.
7. Usos Prohibidos
Queda prohibido: usar la App con fines ilícitos, fraudulentos o lesivos para INBOXE o terceros; copiar, modificar, descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa de la App, salvo en lo permitido por norma imperativa; eludir medidas de seguridad, manipular puntuaciones, sensores o sistemas de acceso, o utilizar bots y automatizaciones no autorizadas; extraer datos de forma masiva (scraping) o reutilizar contenidos y bases de datos sin autorización; y ceder, alquilar, sublicenciar o distribuir la App o el acceso a la cuenta.
8. Contenidos del Usuario
El usuario garantiza disponer de los derechos sobre los contenidos que publique en la App y concede a INBOXE una licencia no exclusiva, gratuita y limitada a la prestación del servicio para alojarlos y mostrarlos mientras resulte necesario. INBOXE podrá retirar contenidos contrarios a la ley o a estos Términos, y habilita el canal soporte@inboxe.es para comunicar contenidos presuntamente ilícitos, que gestionará de forma diligente conforme a la normativa de servicios digitales aplicable.
9. Compras y Pagos
Las compras realizadas en la App se rigen por los Términos y Condiciones (inboxe.es/terminos), incluyendo precios, renovación automática, bajas y derecho de desistimiento (información completa en inboxe.es/desistimiento). Los pagos se procesan a través de pasarelas externas autorizadas; INBOXE no almacena los números completos de tarjeta.
10. Permisos y Notificaciones
La App puede solicitar permisos del dispositivo (cámara para el QR, notificaciones, red) que el usuario puede conceder o revocar desde los ajustes del sistema. Las notificaciones push comerciales requieren consentimiento y pueden desactivarse en cualquier momento; las notificaciones operativas del servicio podrán mantenerse por su necesidad contractual.
11. Actualizaciones y Disponibilidad
INBOXE podrá publicar actualizaciones, correcciones y nuevas versiones, algunas de instalación necesaria para seguir usando la App. Procurará una disponibilidad continua, sin poder garantizar la ausencia de interrupciones por mantenimiento, incidencias técnicas, causas de terceros o fuerza mayor. Podrá suspender o retirar funcionalidades conforme a los Términos y Condiciones.
12. Propiedad Intelectual
La App, su código, interfaces, marcas, contenidos, algoritmos y demás elementos son titularidad de INBOXE FITBOXING LTDA o de sus licenciantes, y son explotados por EVOLUTION BRANDS, S.L. en virtud del contrato de máster franquicia. Están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial y de secretos empresariales. No se cede al usuario ningún derecho distinto de la licencia de la Sección 4.
13. Cláusulas Relativas a Apple y Google
Estos Términos se celebran entre el usuario y EVOLUTION BRANDS, S.L.; Apple y Google no son parte y no responden de la App ni de su contenido. Apple y Google no tienen obligación alguna de mantenimiento o soporte de la App; cualquier consulta se dirigirá a INBOXE: soporte@inboxe.es.
En caso de que la App no se ajuste a alguna garantía aplicable, el usuario podrá notificarlo a la tienda correspondiente, que podrá reembolsar, en su caso, el precio de compra de la App; en la máxima medida permitida por la ley, la tienda no asumirá ninguna otra obligación de garantía, siendo cualquier responsabilidad restante de INBOXE conforme a la normativa aplicable.
Las reclamaciones relativas a la App (incluidas las de responsabilidad por producto, conformidad legal o derechos de terceros) se dirigirán a INBOXE. El usuario declara no encontrarse en un país sujeto a embargo ni en listas de partes restringidas aplicables.
Apple Inc. y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos respecto de las Apps descargadas del App Store y podrán exigir su cumplimiento frente al usuario. El uso de la App respetará, además, las condiciones de servicio de la tienda correspondiente y las de terceros aplicables (por ejemplo, el operador de datos móviles).
14. Responsabilidad
INBOXE responderá conforme a la legislación vigente. Nada en estos Términos limita o excluye la responsabilidad que no pueda limitarse legalmente ni los derechos irrenunciables del consumidor. INBOXE no responde de fallos imputables al dispositivo, a la conectividad, a servicios de terceros integrados o a un uso contrario a estos Términos.
15. Suspensión y Terminación
El usuario puede dejar de usar la App y desinstalarla en cualquier momento, sin perjuicio de sus obligaciones contractuales vigentes. INBOXE podrá suspender o cancelar el acceso en caso de incumplimiento grave, fraude o riesgo de seguridad, conforme a los Términos y Condiciones. Las secciones que por su naturaleza deban subsistir (propiedad intelectual, responsabilidad, ley aplicable) permanecerán vigentes tras la terminación.
16. Modificaciones
INBOXE podrá modificar estos Términos por razones legales, técnicas u operativas. Los cambios relevantes se comunicarán a través de la App con antelación razonable; si el usuario no está conforme, deberá cesar en el uso de la App, sin perjuicio de sus derechos como consumidor respecto de servicios ya contratados.
17. Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos Términos se rigen por el Derecho español. Cuando el usuario tenga la condición de consumidor, serán competentes los tribunales que determine la normativa imperativa de consumidores, y conservará la protección de las normas imperativas de su país de residencia habitual en la Unión Europea. Para consultas y reclamaciones: soporte@inboxe.es o inboxe.es/soporte.